LOS ANGELES—The University of Southern California (USC) will raise undergraduate tuition by 5 percent for the upcoming school year, marking its largest cost hike since 2009. Meanwhile, the University of California (UC) system will also increase its tuition for the first time since 2017 due to inflation. USC raised undergraduate tuition by 5 percent—an estimate…