CHARLOTTE, N.C.—Tyrrell Hatton shot a 6–under 65 on Friday to move into a share of the second-round lead at the Wells Fargo Championship, while Rory McIlroy’s bid for a record fourth tournament title hit a major snag. Hatton, who has one PGA Tour victory and six more on the European tour, played the final four…