MARANA, Ariz.—Once, Memorial Day weekend held a different meaning and purpose for Diana Espinosa of Tucson, Arizona. Before her husband Ernest passed away at age 58, it was a time to travel as a couple to San Carlos, Mexico, and celebrate the annual family reunion with joy and laughter, not pain and sorrow. Those special…