SAN FRANCISCO—Tesla Inc. has demanded a safety advocacy group take down videos of its vehicles running over child dummies when its driver assistant system was engaged, calling them “defamatory” and “misleading.” The group, the Dawn Project, has launched a nationwide TV campaign warning of alleged potential dangers of what Tesla calls “Full Self-Driving” (FSD) software,…