BERLIN—Adidas is selling Reebok to Authentic Brands Group(ABG) for up to 2.1 billion euros ($2.5 billion) as the German sporting goods company concentrates on its core brand after a deal that did not deliver. Adidas bought Reebok for $3.8 billion in 2006 to help compete with arch-rival Nike, but its sluggish performance prompted repeated calls…