QUEBEC—The man accused in the Quebec City Halloween night stabbing attack that killed two people appeared in court today via video conference from the infirmary of his detention centre. No reason was offered in court to explain why Carl Girouard, 25, was in the infirmary of the Quebec City jail. Girouard, from Ste-Thérèse, Que., is…