PepsiCo Inc. beat estimates for quarterly revenue on Tuesday and raised its full-year forecast on steady demand for its sodas and snacks even in the face of several rounds of price increases. Pandemic-induced disruptions to the global supply chain and runaway inflation have sent costs soaring on everything from aluminum cans to labor and shipping,…