COTABATO, Philippines—Philippine forces on Friday killed one of the country’s most-wanted Muslim terrorist leaders and his wife who were aligned with the ISIS terrorist group and were blamed for deadly bombings, killings, and extortion in the south for more than a decade, the military said. Army and police forces raided a hideout of the terrorist…