TOLUCA, Mexico—Masked gunmen set fire to a public market in the central Mexican city of Toluca on Monday, killing nine people, authorities said. Prosecutors said the attackers arrived, opened fire, and then doused part of the market with a flammable substance before setting it on fire and fleeing. They said three of the dead appeared…