ONTARIO, Calif.—Thousands of law enforcement personnel from throughout the region gathered June 30 for a memorial service at Toyota Arena in honor of two El Monte police officers fatally shot in the line of duty, with the men hailed as “valiant heroes.” The ceremony, which followed a solemn procession that began at El Monte police headquarters,…