CYPRESS, Texas—CYPRESS, Texas—A teenager who told Texas police that he and his twin sister were handcuffed and endured horrific abuse escaped their family’s home after he found a handcuff key and hid it in his mouth, authorities said in court records. The twins, barefoot and holding handcuffs, were seen on doorbell video as they sought…