GREENWOOD, Ind.—A gunman who shot five people at a suburban Indianapolis shopping mall, killing three of them before a shopper shot and killed him, was a 20-year-old local man who was apparently facing eviction, authorities said Monday. Jonathan Sapirman, of Greenwood, began firing after leaving a bathroom at the Greenwood Park Mall shortly before it…