LOS ANGELES—LeBron James and the Los Angeles Lakers are starting to get key pieces of their lineup back as he makes his push toward becoming the NBA’s all-time leading scorer. Anthony Davis scored 21 points in his return from a right foot injury and Rui Hachimura added 12 in his Lakers debut as they bounced…