PARIS—The famously fickle Paris crowd made themselves heard on the opening day of the French Open, booing when Ukraine’s Marta Kostyuk refused to shake hands after her first-round defeat by Aryna Sabalenka of Belarus on Sunday. Stefanos Tsitsipas, the runner-up in Paris in 2021, was later dragged into a dogfight by Czech Jiri Vesely before…