A former Washington and Georgia election official who begins a new job running elections in Texas’ most populous city, owes the IRS some $100,000 in taxes and garnered criticism for past election problems on his watch. After a five-person committee made a final vote on Aug. 16 to give him the job, Clifford Tatum will…