The BBC said Gary Lineker will return to host “Match of the Day” next weekend and has agreed to steer clear of commenting on controversial issues while an independent review of the corporation’s social media guidelines is carried out. The BBC’s Director General Tim Davie apologised for “potential confusion caused by the grey areas” of its social…