Alarm bells are sounding at the Department of Energy as the Biden administration has moved to triple the budget for the Weatherization Assistance Program, which provides low-income applicants with free home and apartment renovations, such as insulation, duct-sealing, new heating systems, and kitchen appliances. The last time the program was lavished with such a surge…