HOUSTON—An ex-boyfriend has been arrested and charged with murder in the killing of a 16-year-old girl who was shot 22 times as she walked her dog in southwest Houston, police said Tuesday. Diamond Alvarez was fatally shot Jan. 11 a couple of blocks from her home near a field that was used as a neighborhood…