NORFOLK, Va.—A city engineer who fatally shot 12 people in a Virginia Beach municipal building in 2019 “was motivated by perceived workplace grievances” that “he fixated on for years,” according to findings released by the FBI on Wednesday. The investigation, conducted by the FBI’s Behavioral Analysis Unit, found that DeWayne Craddock “struggled with how he…