Stubbornly high inflation has kept the Federal Reserve on an aggressive rate-hiking path, driving up Treasury yields and borrowing costs, while reviving concerns about the sustainability of America’s nearly $32 trillion in public debt as interest payments rise. Federal Reserve chairman Jerome Powell’s remarks on Tuesday and Wednesday before Congress—that the central bank might hike…