OWINGS MILLS, Md.—The opportunity was there, and the putts didn’t fall. This wasn’t Bryson DeChambeau trying to break 60, but Jon Rahm trying to take the lead Saturday morning at the BMW Championship. Rahm completed the storm-delayed second round at Caves Valley by narrowly missing birdie chances from 15 feet and 10 feet, and then…