CHICAGO—On a rainy Friday in South Shore, presidential hopeful Vivek Ramaswamy listened as a group of mostly black Chicagoans voiced concerns about incoming illegal immigrants, reparations for slavery, and more. He showed up after locals objected to the planned placement of those illegal immigrants at a shuttered high school nearby. Footage of a protest against…