ATLANTA—Bobby Miller took a while to get spiffed up after his big league debut. His Los Angeles Dodgers teammates celebrated Miller’s winning performance with an impromptu beer shower that expanded to include some other clubhouse condiments. “Ketchup, mustard, relish, beer—there was pretty nasty stuff poured on me,” Miller said, beaming at his locker after a…