An investigator with the House of Representatives’ select committee investigating the Jan. 6 U.S. Capitol breach has admitted privately that the panel erroneously asserted a former New York City police commissioner was in Washington on Jan. 5, but the assertion remains on the committee’s website. Bernard Kerik, the former commissioner, was subpoenaed earlier this month…