The U.S. government’s highway safety agency said Thursday it will send teams to investigate two November crashes in California and Ohio involving Teslas that may have been operating on automated driving systems. The probes bring to 35 the number of crashes investigated by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) since 2016 in which either…