SEATTLE—When called upon three weeks ago, Colt McCoy viewed himself as a caretaker. The Arizona Cardinals were already off to a terrific start. McCoy’s job when Kyler Murray went to the sideline with an ankle injury was to avoid giving away what the Cardinals already accomplished. McCoy more than did his part, and his best…