NEW YORK—Leave it to Serena Williams to not want to go quietly, to not want this match, this trip to the U.S. Open, this transcendent career of hers, to really, truly end. Right down to what were, barring a change of heart, the final minutes of her quarter-century of excellence on the tennis court, and…