OTTAWA—The federal government is tapping the brakes on its plans to phase out pandemic aid programs this summer, deciding instead to freeze benefits at current levels and extend help by an extra month beyond the previously planned end date. The decision means that wage and rent subsidies for businesses, and income support for workers out…