LONDON—London’s Court of Appeal will hear a request to revive a 5 billion pound ($6.95 billion) lawsuit against Anglo-Australian mining group BHP over a 2015 dam failure in Brazil, a court order showed. Judge Nicholas Underhill has agreed to an oral hearing that could help to overturn a previous Court of Appeal decision which denied…