OCONOMOWOC, Wis.—A man suspected of killing two co-workers at a Wisconsin grocery distribution warehouse before fatally shooting himself was a 41-year-old from suburban Milwaukee, a law enforcement official said Thursday. Waukesha County Sheriff’s Office Lt. Nicholas Ollinger identified him as Fraron Cornelius, of Wauwatosa. Police said the suspect died from a self-inflicted gunshot wound Wednesday…