WASHINGTON—The Biden administration says many American citizens holding recently expired U.S. passports will be allowed to return home from abroad on that document until the end of year. Citing delays in passport renewals caused by the coronavirus pandemic, the State Department said certain passports that expired on or after Jan. 1, 2021, will be honored…