NEW YORK—When one enters the massive orchestra section of the Broadway Theatre, the expectations of a coming spectacle are all around, from not-quite-distinct images moving about the stage curtain, ceiling, and floor of the venue, to the somber yet stirring musical tones, courtesy of composer Terry Truck. For all its promise, what’s presented only partially…