FOXBOROUGH, Mass.—Teddy Bridgewater’s availability for the Dolphins’ regular-season finale against the New York Jets next week is up in the air after he left Miami’s 23–21 loss to the New England Patriots with a right finger injury. Bridgewater made the start Sunday in place of Tua Tagovailoa, who is in the concussion protocol for the…