By Nicole Hvidsten From Star Tribune Use it to flavor everything from lamb to lemonade. Sumac might be best known for flavoring Middle Eastern cuisine, but its roots run deep in Minnesota. Long used in Indigenous cooking, staghorn sumac, with its clusters of bright-red berries, is easy to spot growing throughout the Upper Midwest. (Stay…