NEW YORK—Shohei Ohtani became a two-way All-Star for the third straight year when he was picked for the American League pitching staff on Sunday, and eight Atlanta Braves were chosen for the July 11 game in Seattle—the most of any team since 2012. Ohtani was elected to the pitching staff by players 10 days after…