A New Jersey city’s council member, Russell Heller, was shot dead in his car, coming about a week after another New Jersey council member was killed, officials said. Heller, 51, was found shot and killed outside of his vehicle at the PSE&G facility in Franklin Township, the Somerset County Prosecutor’s Office said.  Heller, a Republican, was…