MONACO—Olympic hurdles champion Brianna Rollins-McNeal was banned for five years on Friday in a doping case, ruling her out of this year’s Tokyo Games and the 2024 Paris Games. The Athletics Integrity Unit said the American’s second career ban was for “tampering within the results management process” of doping control samples. The 29-year-old hurdler’s ban…