WASHINGTON—Ford Motor Co is recalling more than 3.3 million vehicles in North America that could roll away because a damaged or missing part may prevent the vehicle from shifting into the intended gear. In a filing with the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), Ford said Wednesday the recall covers various 2013-2019 Escape, 2013-2018 C-Max,…