NEW YORK—Carnegie Hall plans a return to a relatively full schedule next season for the first time since 2018–19, presenting about 150 events that include Kirill Petrenko’s first New York appearances as music director of the Berlin Philharmonic. Carnegie announced a 2022–23 schedule Tuesday that includes about 50 events in 2,800-seat Stern Auditorium. Petrenko, who…