PHOENIX—A fiery three-vehicle crash in which six people were killed and five others injured occurred after one driver who had a flat tire told her friend driving a second vehicle to change directions by crossing a freeway median to pull over and get help, authorities said. The friend and her five children were killed in…