SAN DIEGO—For the second time in as many days, the body of a man believed to have died in an ill-fated maritime human-smuggling attempt washed ashore Monday in Ocean Beach. A beachgoer walking a dog spotted the body in shallow water in the Dog Beach area about 10 a.m., according to the San Diego Fire-Rescue…