Sales of luxury and non-luxury homes fell by more than 30 percent in the three months ended Nov. 30, with price growth nationwide slowing down, among which Californian metropolitan areas saw some of the biggest sales declines, according to real estate brokerage Redfin. Luxury home sales fell by 38.1 percent during the period year over…