LOS ANGELES—Police asked the public for help Dec. 27 in finding a Sun Valley couple who are under investigation for alleged neglect of their three children and narcotics abuse. The couple’s youngest child, Legend Avalos, tested positive for cocaine along with the baby’s mother when the child was born on Dec. 2, accoridng to the authorities. The Los Angeles…