NEW YORK—New York Mayor Eric Adams’ brother is leaving his volunteer post as a mayoral security adviser, a position he took after controversy over initial plans to hire him in a high-paid city job. In an interview that aired Friday, Bernard Adams told PIX11 News that he’ll wrap up at City Hall next week. The…