WASHINGTON—Senate Commerce Committee Chair Maria Cantwell on Tuesday called on Facebook Chief Executive Mark Zuckerberg to preserve all documents related to a testimony last week from company whistleblower Frances Haugen. “The testimony … raises significant concerns about whether Facebook has misled the public, federal regulators, and this committee,” said Cantwell, a Democrat. “This committee will…