Category: language law

Fight for Fewer Words: Pierre Poilievre Promises New Law Against Government Jargon

Pierre Poilievre is waging one of his final battles in the Conservative leadership race. The self-styled free speech defender’s latest target: the jargon used by the federal bureaucracy. In a new video posted to social media, the apparent front-runner is promising to enact what he calls the “Plain Language Law,” which he says would bring…


Pierre Poilievre Promises New Law Against Government Jargon

Pierre Poilievre is waging one of his final battles in the Conservative leadership race. The self-styled free speech defender’s latest target: the jargon used by the federal bureaucracy. In a new video posted to social media, the apparent front-runner is promising to enact what he calls the “Plain Language Law,” which he says would bring…


Quebec Towns Protecting Right to Serve Residents in English After New Language Law

Quebec’s new language law has dozens of municipalities in the province shoring up their bilingual status, with few considering giving up the right to serve their citizens in both English and French. Almost 90 cities, towns or boroughs in Quebec are considered officially bilingual, a designation allowing them to offer services, post signage and mail…


Judge Suspends Two Articles of Quebec’s New Language Law Regarding Legal Translations

A Quebec Superior Court judge has temporarily suspended two articles of the province’s new language law, saying they could prevent some English-speaking organizations from accessing justice through the courts. Justice Chantal Corriveau has ruled that the sections of Bill 96 that require corporations to pay a certified translator to produce French versions of legal documents…


Quebec Language Law Could Push Young Jews to Leave Quebec, B’nai Brith Says

A prominent Jewish organization is speaking out against Quebec’s new language law, saying it will make it harder to recruit rabbis and could push Jewish people to leave the province. B’nai Brith CEO Michael Mostyn says he’s concerned that many Jewish immigrants, including elderly people from Ukraine and the former Soviet Union, will no longer…


Quebec Wants Federal Language Law Reform to Drop Reference About Promoting English

The Quebec government wants the proposed federal language law reform to take a different approach toward the province’s English-speaking minority and francophone minorities in other parts of the country. The province has sent 14 suggested amendments to members of a parliamentary committee currently studying the bill. Those amendments would remove language from the bill calling…


English School Board Says It Will File Legal Challenge of Quebec Language Law Reform

The English Montreal School Board says it will launch a legal challenge of Quebec’s recently adopted language law reform. The board said in a news release today that it believes the law, commonly known as Bill 96, violates English-speaking Quebecers’ constitutional right to manage and control their own educational institutions. The language law, adopted on…


Federal Government Says Court Challenge to Quebec Language Law Possible

Federal Justice Minister David Lametti says his government is not ruling out a court challenge to Quebec’s newly adopted language-reform law. But Lametti says he first wants to see how it’s implemented, adding that the law could be enforced in a way that doesn’t violate constitutionally protected rights. Quebec’s Bill 96, adopted on Tuesday, extends…


Five Reasons Quebec’s Language Law Reform Is Stirring Controversy

A protest against Quebec’s proposed overhaul of its language law drew a large crowd in Montreal on Saturday. The government says Bill 96 is a moderate reform that will improve protection for French while preserving English services, but critics say the bill will limit access to health care and justice, cost college teachers their jobs…