CANBERRA, Australia—An Australian state attorney general on Wednesday declined to pardon a mother convicted almost 20 years ago of smothering her four children to death and instead ordered a new inquiry into whether there could be a medical explanation for the tragedies. The inquiry will be the second in three years into scientific evidence that…