A top executive of Kakao Corp., a popular South Korean messaging app, stepped down Wednesday following a widespread service outage on the ubiquitious platform that millions of South Koreans use regularly for wiring money, chatting with friends, hailing taxis, and logging onto other major websites. “As a CEO of Kakao, I feel miserable and strongly…