CHICAGO—Jussie Smollett’s attorneys cannot call as a witness the Chicago prosecutor whose office dropped initial charges accusing the actor of staging a racist, anti-gay attack on himself in 2019, a judge ruled Thursday. Smollett’s attorneys also cannot mention various lawsuits linked to his case, Cook County Judge James Linn said. But Linn said they can…