WASHINGTON—For U.S. President Joe Biden to be true to his agenda he should not renominate Jerome Powell as Federal Reserve chair, Nobel prize-winning economist and longtime Democratic adviser Joseph Stiglitz said in an interview that laid out the case for a remake of the Fed’s leadership. “People have given Powell a lot of kudos because…